Matthias Meess Dipl.-Ing.(Univ.)Architekt

Am Stadtpark 49

D - 81243 München




Ginevra Simoni Architetto

Via Pietro Bozzi 31

I - 51100 Pistoia



• KONTAKT- UND BIOMETRISCHE DATEN: Es wird darauf hingewiesen, daß alle auf dieser Internetseite aufgeführten Daten, emails, Telefonnummern, Adressen, ect. ausschließlich zweckbestimmt für die von uns angebotenen Leistungen verwendet werden dürfen. Die Erfassung und Verwendung dieser Daten zu von uns nicht vorgesehenen Zwecken, insbesondere deren Handel oder Nutzung u. A. zu Werbezwecken ist untersagt. Alle auf dieser Internetseite verwendeten Fotos und Grafiken sind geschützt. Die Erfassung, Kopie und Verwendung dieser Bilder ist untersagt. Das gilt insbesondere für Fotos von Personen und deren Speicherung in Datenbanken im Sinne einer Wiedererkennung oder zur biometrischen Verwendung. Zuwiderhandlungen werden an die zuständigen Behörden gemeldet und gegebenenfalls strafrechtlich verfolgt.


• DATI di CONTATTO e BIOMETRICI: Si precisa che tutti i dati, indirizzi email, numeri di telefono, indirizzi riportati in questo sito web possono essere utilizzati unicamente per scopi connessi con le prestazioni da noi offerte. L'acquisizione e l'utilizzo di questi dati per scopi diversi da quelli da noi previsti, specialmente la commercializzazione o utilizzo per scopi pubblicitari sono vietati. Tutte le foto e i documenti grafici utilizzati in questi sito web sono protetti. L'acquisizione, copia o utilizzo di queste immagini sono vietati. Questo vale particolarmente per foto di persone e il loro salvataggio in banche dati per scopi di riconoscimento. Infrazioni in merito saranno segnalate alle autorità competenti e se necessario perseguite penalmente.


• The website and its contents and features, including all data, information, material, text, displays, images, video, audio and design, are owned by our company and are protected by copyright, trademark and other intellectual property or proprietary rights laws. Any unauthorized use of any above mentioned content violates such laws and this Terms of Use. You must not copy, reproduce, modify, republish, download, transmit, display, store, licence, selling any of the material on this site. You agree not to use any data mining, robots or similar data and/or image gathering and extraction methods and other similar activities in connection with this site. You are specifically restricted from publishing any website material in any other media and using any website material and data, especially email addresses, telephone numbers, addresses, to engage in any advertising or marketing. Engaging in any conduct that shall constitute a violation of any law or that infringes such terms of use and regulations related to the access to or use of the website content will be reported to the competent authorities and if necessary punished by law.